Der Name und seine Bedeutung

Clara, die Klare. Sie ist die freundliche Gestalt mit den hellen Augen, die über solche Kindereinen herzlich lachen würde. Sie würde sich nicht auf solche Inneren Spielereien einlassen und sich in ihnen verfangen. Denn im Gegensatz zu Nathanael, der Hauptfigur des Textes von E.T.A. Hoffmann, würde sie sich nicht mit den ’’Fantome des Ichs’’ beschäftigen.

In der Fassung von Hoffmanns ‚,Sandmann’’ , fliesst die Aussenwelt und die Innenwelt des Studenten Nathanael immer wieder ineinander. Des Lesers grösstes Problem scheint die Auseinanderhaltung dieser beiden Welten.

Im Brief von Nathanael an seinen Ziehbruder Lothar gerichtet, berichtet er von einem Unheil welches in sein Leben getreten ist. Der Wetterglashändler Coppola stellte sich gemäss Nathanael als der Mörder von seinem Vater heraus. Er habe seinen Namen geändert und höre nun nicht mehr auf den Namen Coppelius.

Wie ein Geheimagent oder ein Schwerverbrecher in einem Actionfilm, der von seinem früheren Leben fliehen will und sich mit einer neuen Identitiät ein erfülltes Leben wünscht.

Da er versehentlich den Brief an seine Verlobte Clara sendet, schreibt sie ihm mit grossem Verdruss zurück. Im Gegensatz zu ihrem Geliebten, teilt sie seine Meinung nicht. Ganz im Gegenteil. In ihrem Brief teilt sie ihm mit, dass er ihrem Anschein nach von seinem kindlichem Gemüt eingeholt wurde. Sie rät ihm den Wetterglashändler und den Coppelius vollständig aus dem Sinne zu schlagen. Mit dieser Aufforderung fordert Clara ihn auf, sein früheres Leben auszublenden, wie Jasen Bourne in der Bourne-Verschwörung. Im Gegensatz zu Bourne soll er sich jedoch nur die kuriose Beziehung zwischen dem Sandmann, dem Advokaten Coppelius und dem Wetterglashändler Coppola ausblenden. Da sich Nathanael jedoch seit seiner Kindheit so sehr in diese verzwickten Beziehungen eingelebt hat mit seinen inneren Fantome, fällt es mir schwer einen Unterschied zwischen den beiden zu finden.

Doch der Student ist sich seiner sicher. Nathanael ist in seinem Inneren vollständig in seiner Welt gefangen und klammert sich an ihr wie ein Baby sich an seiner Mutter. Ob das Leben des Studenten zwischen den zwei Welten medizinisch gesehen möglich ist oder nicht, bin ich mir nicht sicher. Zwar vermute ich, dass jeder seine eigenen Inneren Spinnereien hat, diese jedoch für sich hält. Jeder hält sie für sich und ist sich seiner bewusst, dass dies nicht das Wahre Leben ist.

Bestimmt gibt es psychologische Studien die genau solche Fälle untersucht hat. Doch für mich bleibt immer noch fraglich wieweit ein Mensch gehen kann.

,,Der Sandmann’’ von Hoffmann zeigt aber nicht nur die Aspekte der Innen- und Aussenwelt des Nathanaels auf. Der literarische Text eröffnet dem Leser die Selbst- und Fremdwahrnehmung, den minimalen Grad zwischen Wahnsinn und Normalität und besonders den Unterschied zwischen der Aufgeklärten Clara und dem Romantiker Nathanael.

Die gewählten Namen haben immer seine eigene Bedeutung.